Kinshasa : une galerie photos truffée de fautes d’orthographe exposée au stade des Martyrs
Au stade des Martyrs de la Pentecôte, une galerie photos retraçant l’histoire du football congolais est exposée. Si cette initiative visait à mettre en lumière les clubs et joueurs qui ont marqué l’histoire, la galerie, truffée de fautes d’orthographe, a tout gâché.
« Équipe national 2024 » & « Équipe national féminine 2024 »
Dans un cadre montrant le XI des Léopards de la République démocratique du Congo, une faute d’orthographe « grave » s’est glissée. Pour certains, il s’agit d’une faute professionnelle qui vient saper le parcours de l’équipe nationale de la RDC en 2024.
Les Léopards dames ne sont pas épargnés par cette bourde qui fait le tour des réseaux sociaux. « Équipe national féminine 2024 » a été mentionné pour légender la photo illustrant une rencontre de l’équipe nationale féminine de la RDC.
« Pierre Ndaya Mulamba, meilleures buteur de la can 1974 avec 9 realisation dans un édition »
L’ingénieuse idée d’immortaliser Pierre Ndaya Mulamba, meilleur buteur de l’histoire de la CAN depuis 1974 (9 buts en phase finale de la compétition) n’a pas manqué de fautes. Trois fautes d’orthographe et de grammaire dans une phrase de douze mots.
Pour certains, en lieu et place de vendre l’image du parcours « glorieux » de l’ancien international congolais, les gestionnaires du stade des martyrs ont choisi son contraire, le ridiculiser.
« PREMIÈRE CLUB CONGOLAIS AVOIR REMPORTE LA LIGUE DES CHAMPION EN 1967 TP MAZEMBE »
Le Tout Puissant Mazembe n’a pas été épargné par cette bourde. Pour rappeler le sacre de l’équipe congolaise en ligue des champions de la CAF (1967), « première club » a été collé à l’équipe masculine des corbeaux.
Champions de la ligue des champions dames en 2024, les corbeaux dames ont également reçu leur mérite dans la galerie exposée au stade des Martyrs. « LA PREMIÈRE CLUB FIMININE AVOIR REMPORTE LA LIGUE DE CHAMPION EDITION 2024 TP-MAZEMBE » a été utilisé comme légende de la photo du sacre de l’équipe chère à Moïse Katumbi.
Sur les réseaux sociaux, l’exposition de cette galerie fait débat. Plusieurs internautes congolais, dans leurs commentaires, demandent la démission des gestionnaires du complexe omnisports stade des Martyrs « pour amateurisme ».